French to Italian Marketing Marketing cellulari per navigazione web

Investir le créneau mobile soulève toutefois la question d’un développement complexe. Si les banques ne peuvent se permettre de passer à côté de l’opportunité iPhone, elles ne doivent pas pour autant négliger les appareils proposant des fonctions de navigation plus standards, estime le XXX. Avec toutes les spécificités techniques et les limites que ces derniers peuvent comporter. A cet égard, le cabinet d’analyse suggère aux établissements de proposer à court terme des applications et services répondant aux capacités des navigateurs mobiles les plus performants. Parallèlement, les acteurs de la banque devraient reconsidérer leurs investissements portant sur les technologies web mobiles prévalentes, ce dans une logique de long terme. En effet, si l’émergence de nouveaux navigateurs web mobiles peut transformer le paysage de la banque mobile, il en va de même pour celui des appareils.

Il termine "navigatori" mi lascia qualche perplessità, è corretto secondo voi? Alternative possibili? Grazie