English to French Law/Patents Law (general)

Bona fide occupational requirements according to the Supreme Court of Canada, are those requirements that:
- The employer has adopted for a purpose or goal that is rationally connected to the functions of the position,
- the employer has adopted in good faith, in the belief that they are necessary to fulfil the purpose or goal