Glossary entry (derived from question below)
Jan 25, 2008 15:00
16 yrs ago
8 viewers *
Italian term
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
DM
Italian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Cedolino paga
In un foglio paga, trovo :
GG. MIN (seguito dal n° minimo di ore contrattuali, ok)
GG. LAV. (= giorni lavorati, ok)
e poi : GG. DM / SET. DM / P.GG.DM / P.SET.DM
Mi sfugge il significato di questo "DM"
Ho trovato anche un esempio nel web che contiene diciture simili:
www.centropagheverona.it/moduli_pdf/cedolino.pdf
e tanti riferimenti legati alla gestione delle paghe che parlano di un modulo per la denuncia dei contributi che si chiama "DM10" ma non vedo il nesso
Grazie per le vostre idee
GG. MIN (seguito dal n° minimo di ore contrattuali, ok)
GG. LAV. (= giorni lavorati, ok)
e poi : GG. DM / SET. DM / P.GG.DM / P.SET.DM
Mi sfugge il significato di questo "DM"
Ho trovato anche un esempio nel web che contiene diciture simili:
www.centropagheverona.it/moduli_pdf/cedolino.pdf
e tanti riferimenti legati alla gestione delle paghe che parlano di un modulo per la denuncia dei contributi che si chiama "DM10" ma non vedo il nesso
Grazie per le vostre idee
Responses
| 3 +1 | Denuncia riepilogativa mensile |
elysee
|
| 5 +1 | DM (dichiarazione mensile) |
Filippo Rosati
|
| 2 | Data mese |
Marina Zinno
|
Change log
Jan 30, 2008 16:47: elysee changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/71529">Agnès Levillayer's</a> old entry - "DM"" to ""Denuncia mensile""
Responses
+1
49 mins
Selected
Denuncia riepilogativa mensile
ho trovato questo che parla di:
Denuncia riepilogativa mensile: compilazione dei modelli DM 10/2 ed E-MENS
http://www.ispitalia.com/corso.asp?SessionID=750297249-L290T...
ADEMPIMENTI DEL DATORE DI LAVORO NEI CONFRONTI DEGLI ISTITUTI DI PREVIDENZA:
Obblighi INAIL gravanti in capo ai committenti (DL.23/2/2000 e circ. n° 32 11/04/2000). Gli obblighi del datore di lavoro in caso di infortunio – Modulistica per l’INAIL: apertura posizione assicurativa, variazioni, denuncia infortunio – Obblighi verso l’INPS: domanda di apertura della posizione modello DM68 - Denuncia riepilogativa mensile: compilazione dei modelli DM 10/2 ed E-MENS – La domanda per gli assegni del nucleo familiare–- Esame delle nuove aliquote contributive, sia per collaboratori, sia per dipendenti - Unificazione delle scadenze, funzionamento della compensazione tra debiti previdenziali e crediti d’imposta - Denuncia annuale delle retribuzioni: Compilazione del modello C.U.D. -Il modello770 – Il modello F24 - La trasmissione telematica - Cenni sui riflessi per il datore di lavoro della nuova IRAP con riferimento al costo del lavoro - Novità in materia di certificazione dei contratti e di interpello.
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2008-01-25 15:52:30 GMT)
--------------------------------------------------
Teknotrain.it :: Corsi di Formazione Professionale e Alta Formazione
Esame della busta paga: La contabilità del personale - I Libri ... Denuncia riepilogativa mensile: compilazione dei modelli DM 10 - Denuncia annuale delle ...
http://www.teknotrain.it/html/index.asp?sez=13&ic=241
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-01-25 15:59:12 GMT)
--------------------------------------------------
sembra proprio che si tratta di "Denuncia mensile"
suppl. n.1 al Notiziario Artigiano n. 4 - aprile 2005
http://www.artigiani.it/html/newsread.php?news=2739
11 Aprile 2005
INPS: Cambiano le modalità delle denunce retributive per dipendenti e parasubordinati
Arriva il modello mensile Emens :
**** Da quest'anno raddoppiano le denunce mensili all'Inps. Infatti oltre alla consueta denuncia contributiva (Modello DM 10) **** andrà inviata, sempre in via telematica, una denuncia relativa ai lavoratori e collaboratori (co.co.co. e collaboratori a progetto).
Il nuovo adempimento è entrato in vigore dal mese di gennaio 2005 ma l'Inps ha precisato che la prima trasmissione è stata differita al 30 aprile 2005. Entro tale data dovranno essere inviati i flussi informativi relativi ai mesi di gennaio, febbraio e marzo. Il nuovo modello di denuncia telematica è stato denominato “EMens”. Consentirà di semplificare alcuni adempimenti annuali come il Modello 770 e il Modello Cud, che non dovranno più dettagliare i dati previdenziali, e consentirà l'eliminazione dei modelli GLA e SA/sost.
Vantaggi della nuova procedura:
L'obiettivo è quello di realizzare un aggiornamento continuo dell'archivio dei lavoratori con un allineamento fra *** cedolini paga mensili, denunce contributive (Mod. DM 10) *** e il nuovo modello EMens finalizzato alla costruzione e alla gestione del casellario dei lavoratori.
[...]
Termini di presentazione:
**** I termini per l'invio delle nuove denunce mensili **** sono fissati, per i datori di lavoro, entro l'ultimo giorno del mese successivo a quello di competenza come per il Modello DM10 telematico.
Per i committenti l'invio deve avvenire entro l'ultimo giorno del mese successivo a quello in cui viene effettuato il pagamento del compenso della prestazione.
Denuncia riepilogativa mensile: compilazione dei modelli DM 10/2 ed E-MENS
http://www.ispitalia.com/corso.asp?SessionID=750297249-L290T...
ADEMPIMENTI DEL DATORE DI LAVORO NEI CONFRONTI DEGLI ISTITUTI DI PREVIDENZA:
Obblighi INAIL gravanti in capo ai committenti (DL.23/2/2000 e circ. n° 32 11/04/2000). Gli obblighi del datore di lavoro in caso di infortunio – Modulistica per l’INAIL: apertura posizione assicurativa, variazioni, denuncia infortunio – Obblighi verso l’INPS: domanda di apertura della posizione modello DM68 - Denuncia riepilogativa mensile: compilazione dei modelli DM 10/2 ed E-MENS – La domanda per gli assegni del nucleo familiare–- Esame delle nuove aliquote contributive, sia per collaboratori, sia per dipendenti - Unificazione delle scadenze, funzionamento della compensazione tra debiti previdenziali e crediti d’imposta - Denuncia annuale delle retribuzioni: Compilazione del modello C.U.D. -Il modello770 – Il modello F24 - La trasmissione telematica - Cenni sui riflessi per il datore di lavoro della nuova IRAP con riferimento al costo del lavoro - Novità in materia di certificazione dei contratti e di interpello.
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2008-01-25 15:52:30 GMT)
--------------------------------------------------
Teknotrain.it :: Corsi di Formazione Professionale e Alta Formazione
Esame della busta paga: La contabilità del personale - I Libri ... Denuncia riepilogativa mensile: compilazione dei modelli DM 10 - Denuncia annuale delle ...
http://www.teknotrain.it/html/index.asp?sez=13&ic=241
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-01-25 15:59:12 GMT)
--------------------------------------------------
sembra proprio che si tratta di "Denuncia mensile"
suppl. n.1 al Notiziario Artigiano n. 4 - aprile 2005
http://www.artigiani.it/html/newsread.php?news=2739
11 Aprile 2005
INPS: Cambiano le modalità delle denunce retributive per dipendenti e parasubordinati
Arriva il modello mensile Emens :
**** Da quest'anno raddoppiano le denunce mensili all'Inps. Infatti oltre alla consueta denuncia contributiva (Modello DM 10) **** andrà inviata, sempre in via telematica, una denuncia relativa ai lavoratori e collaboratori (co.co.co. e collaboratori a progetto).
Il nuovo adempimento è entrato in vigore dal mese di gennaio 2005 ma l'Inps ha precisato che la prima trasmissione è stata differita al 30 aprile 2005. Entro tale data dovranno essere inviati i flussi informativi relativi ai mesi di gennaio, febbraio e marzo. Il nuovo modello di denuncia telematica è stato denominato “EMens”. Consentirà di semplificare alcuni adempimenti annuali come il Modello 770 e il Modello Cud, che non dovranno più dettagliare i dati previdenziali, e consentirà l'eliminazione dei modelli GLA e SA/sost.
Vantaggi della nuova procedura:
L'obiettivo è quello di realizzare un aggiornamento continuo dell'archivio dei lavoratori con un allineamento fra *** cedolini paga mensili, denunce contributive (Mod. DM 10) *** e il nuovo modello EMens finalizzato alla costruzione e alla gestione del casellario dei lavoratori.
[...]
Termini di presentazione:
**** I termini per l'invio delle nuove denunce mensili **** sono fissati, per i datori di lavoro, entro l'ultimo giorno del mese successivo a quello di competenza come per il Modello DM10 telematico.
Per i committenti l'invio deve avvenire entro l'ultimo giorno del mese successivo a quello in cui viene effettuato il pagamento del compenso della prestazione.
Note from asker:
| Avevo trovato questa denuncia mensile anch'io come segnalato ma non capivo il nesso perché il n° di gg sul cedolino non corrispondeva a quelli lavorati (era il 1° mese dopo l'assunzione) solo perché avevano aggiunto quelli di "prova" del mese precedente, si vede che è consentito. Idem per le settimane il n° che si indica si riferisce alla pos. della settimana nell'anno, non al n° di sett. di presenza. Me lo ha chiarito poi un consulente del lavoro. |
Peer comment(s):
| agree |
Assiolo
: E' denuncia mensile. Più che riepilogativa è contributiva, ma basta semplicemente "denuncia mensile". http://www.azsoluzioni.com/Spiegazioni adempimenti INPS-DMA-...
3 hrs
|
|
grazie Assiolo - infatti si trovano numeosi Rif. con "denuncia mensile"
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Marina Zinno
Native in Italian
&
Italian
Specializes in field
Reliable accurate and punctual
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Data mese
Ho trovato questo
DM=, Data (mese). DD=, Data (giorno).
DM=, Data (mese). DD=, Data (giorno).
Example sentence:
.... 6.4.1 Impostazione di giorno/mese (D-M) o di mese/giorno (M-D) ...
+1
26 mins
Filippo Rosati
Native in Italian
&
Italian
Works in field
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
DM (dichiarazione mensile)
Ciao Agnès
"DM" è soltanto una sigla che indica alfabetica ("dichiarazione mensile") che indica il modello con il quale va eseguito mensilmente il versamento relativo al contributo obbligatorio TFR. Solitamente di impiega il modello "DM 10/2", che contiene vari quadri e va riempito con una serie di codici tabellari a seconda della tipologia di versamento.
Spero di averti potuto chiarire il dubbio.
Buon lavoro,
Filippo
"DM" è soltanto una sigla che indica alfabetica ("dichiarazione mensile") che indica il modello con il quale va eseguito mensilmente il versamento relativo al contributo obbligatorio TFR. Solitamente di impiega il modello "DM 10/2", che contiene vari quadri e va riempito con una serie di codici tabellari a seconda della tipologia di versamento.
Spero di averti potuto chiarire il dubbio.
Buon lavoro,
Filippo
Note from asker:
| Grazie Filippo, ho scelto la risposta di Corinne perché la D sta infatti per "denuncia" |
Peer comment(s):
| agree |
elysee
: penso anch'io... (però sembra che si chiama più "DENUNCIA" che "dichiarazione")
13 mins
|
|
grazie!
|
Discussion
"Dal 1° gennaio cambiano le modalità di compilazione della denuncia mensile contributiva Inps (modello DM10/2). "
erogare direttamente la relativa indennità (il datore in busta paga anticipa la retribuzione delle tre giornate ed il datore le recupera tramite il mod. DM/10)
http://ilcommercialista.blogspot.com/2007/12/bonus-incapient...
http://www.bustapaga.com/registrazione.html