Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
marea sigiziale media
English translation:
mean spring tide
Added to glossary by
David Russi
Feb 13, 2008 02:19
16 yrs ago
Italian term
Ecuador
Experienced Multilingual Translator
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
marea sigiziale media
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Oceanography
Le osservazioni, condotte per un periodo di 2 giorni in condizioni di marea sigiziale media
con venti molto leggeri, hanno dato come risultato una corrente massima mediata sulla
profondità pari a 0.21 m/s (0.4 nodi).
con venti molto leggeri, hanno dato come risultato una corrente massima mediata sulla
profondità pari a 0.21 m/s (0.4 nodi).
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | mean spring tide |
David Russi
|
Change log
Feb 25, 2008 14:40: David Russi Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
mean spring tide
Untitled Document
- [ Translate this page ]
Marea sigiziale. (spring tide) - Si indica, con questa espressione, la marea che ha luogo quando la luna e il sole si trovano in congiunzione o opposizione. ...
www.captainofthesea.com/aglossary/glossario.html - 77k - Cached - Similar pages
- [ Translate this page ]
Marea sigiziale. (spring tide) - Si indica, con questa espressione, la marea che ha luogo quando la luna e il sole si trovano in congiunzione o opposizione. ...
www.captainofthesea.com/aglossary/glossario.html - 77k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...