Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
lecture
German translation:
Neuinterpretation
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Feb 13, 2008 16:03
16 yrs ago
French term
lecture
French to German
Other
Textiles / Clothing / Fashion
WAFA AOUN 29 ans, designer libanaise de l'Institut Francais de la Mode, diplômée d'Esmod Beyrouth. "Elle a dessiné cette collection de motifs épurés autour de fragments récurrents et de la succession de notes. La répétition crée une nouvelle lecture à des formes organiques aux allures primitives".
Beschreibung einer Bettwäsche ... ich stehe auf dem Schlauch beim letzten Satz .....
Danke für Eure Hilfe!
Beschreibung einer Bettwäsche ... ich stehe auf dem Schlauch beim letzten Satz .....
Danke für Eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
3 +7 | Neuinterpretation | Claire Bourneton-Gerlach |
Change log
Feb 14, 2008 06:29: Claire Bourneton-Gerlach Created KOG entry
Proposed translations
+7
4 mins
French term (edited):
nouvelle lecture
Selected
Neuinterpretation
Arbeitskleidung und Mode gingen bisher nicht zusammen. ... Arbeiterstil entworfen: Eine lässige, charmante Neuinterpretation von Blaumann und Kittelschürze. ...
www.mdr.de/cafe-trend/archiv/4575001.html
Jargon de la mode dans la même veine que revoir/repenser/revisiter...
www.mdr.de/cafe-trend/archiv/4575001.html
Jargon de la mode dans la même veine que revoir/repenser/revisiter...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön!"
Something went wrong...