Apr 30, 2008 02:43
16 yrs ago
1 viewer *
Arabic term

إمساك الصلب

Arabic to English Medical Biology (-tech,-chem,micro-)
تستخدم لعلاج الإمساك الصلب
Proposed translations (English)
5 +1 severe constipation
4 obstipation

Proposed translations

7 hrs

obstipation

إمساك مستعص أو شديد أو صلب
Something went wrong...
+1
2 hrs

severe constipation

severe constipation

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2008-05-08 12:15:25 GMT)
--------------------------------------------------

Note:

To have a correct Arabic phrase, it should be either الإمساك الصلب with definite article in both words or إمساك صلب without definite article in both words.


Best Regards!

--------------------------------------------------
Note added at 190 days (2008-11-06 19:33:04 GMT)
--------------------------------------------------


Severe constipation is defined as less than one bowel movement per week. There is no medical reason to have a bowel movement every day. Going without a bowel movement for two or three days does not cause physical discomfort, only mental distress for some people.

http://www.medicinenet.com/constipation/article.htm
Peer comment(s):

agree Nadia Ayoub
1 hr
Thanks!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search