Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
...como resultado operativo a...
English translation:
as operating results
Added to glossary by
Maria Druetta
Jun 9, 2008 13:05
15 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
Spain
Quality, on time and content rich transl
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
...como resultado operativo a...
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Es una presentación sobre precios de transferencia.
Reclasificación de cuentas como resultado operativo a los efectos de la aplicación del MMNT.
Muchas gracias!
Reclasificación de cuentas como resultado operativo a los efectos de la aplicación del MMNT.
Muchas gracias!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | as operating results |
Cecilia Della Croce
|
| 4 | ... as operative result... |
Vittorio Ferretti
|
Proposed translations
+1
9 mins
Cecilia Della Croce
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
the help you need to convey your message
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
135
Selected
as operating results
Oxford Superlex:
operativo1 -va adj operating (before n); sus métodos
operativos their working o operating methods; por
necesidades operativas owing to operational o operating
demands; el sistema operativo del ordenador the
computer’s operating system; capacidad operativa
operating capacity
--------------------------------------------------
Note added at 3 days10 hrs (2008-06-12 23:58:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de nada y saludos
operativo1 -va adj operating (before n); sus métodos
operativos their working o operating methods; por
necesidades operativas owing to operational o operating
demands; el sistema operativo del ordenador the
computer’s operating system; capacidad operativa
operating capacity
--------------------------------------------------
Note added at 3 days10 hrs (2008-06-12 23:58:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de nada y saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!!!"
2 mins
Vittorio Ferretti
Works in field
Author of renowned dictionary
Native in: German 
, Italian 
Works in: English to German, Italian to German, Spanish to German, and 1 more.
... as operative result...
...
Something went wrong...