Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Service d'opposition
Italian translation:
servizio di blocco
Added to glossary by
araihc
Jun 19, 2008 20:00
15 yrs ago
1 viewer *
French term
Service d'opposition
French to Italian
Marketing
Business/Commerce (general)
Dispositivo di pagamento elettronico...
"... vous bénéficiez de la totalité des servicesXX.
- bénéficier des programmes de remises...
- recevoir une facture centralisée...
- exploiter sous un forma informatiques les relevés détaillés...
- piloter les consommations...
- disposer d'un service d'opposition 24h/24 et 7j/7"
Grazie
Chiara
"... vous bénéficiez de la totalité des servicesXX.
- bénéficier des programmes de remises...
- recevoir une facture centralisée...
- exploiter sous un forma informatiques les relevés détaillés...
- piloter les consommations...
- disposer d'un service d'opposition 24h/24 et 7j/7"
Grazie
Chiara
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | servizio di blocco |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+5
31 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
155
Selected
servizio di blocco
PRESTAZIONI Tutela a livello Mondiale Per tutte le carte, 24 ore su 24, 365 giorni all'anno. Servizio di blocco e sostituzione delle Carte
www.crcento.it/privati.htm?v_lingua=ITA&v_iss_web=000000000...
Il servizio di blocco carta è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. In caso di furto o smarrimento della carta di credito occorre immediatamente chiamare ...
www.carte-di-credito.net/Carta_Clarima
www.crcento.it/privati.htm?v_lingua=ITA&v_iss_web=000000000...
Il servizio di blocco carta è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. In caso di furto o smarrimento della carta di credito occorre immediatamente chiamare ...
www.carte-di-credito.net/Carta_Clarima
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...