Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
zeegbank
German translation:
Biegemaschine
Added to glossary by
Wolfgang Jörissen
Sep 17, 2002 12:02
21 yrs ago
Dutch term
Belize
The east - west - connection
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Polish to German, English to German
zeegbank
Dutch to German
Tech/Engineering
Geen tikfout, het moet niet zaagbank zijn. Volgens de klant een machine waarmee je "knikken in metaal kunt maken". Bedankt voor het meedenken!
Proposed translations
(German)
| 4 | Biegemaschine |
Hans G. Liepert
|
| 4 | Flare |
Jos Essers
|
| 1 +1 | Falzmaschine |
Edith Kelly
|
Proposed translations
30 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4266
Selected
Biegemaschine
zB Rohrbiegemaschinen
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Na overleg met de klant kwam dit het beste overeen. Bedankt verder aan iedereen."
+1
7 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
497
1 hr
Jos Essers
Native in Dutch
I'm a High Yellow. What colour are you?
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, French to Dutch, and 1 more.
Flare
De zeeg: van een schip.= the flare
over de machinale manier van bewerken is weinig te vinden
over de machinale manier van bewerken is weinig te vinden
Reference:
Something went wrong...