Sep 30, 2008 12:27
15 yrs ago
1 viewer *
English term
on the floor
English to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Managing our digital workflow we have gained significant time savings ***on the floor*** from this initiative
Je suppose encore une fois qu'il existe une termino spécifique à l'imprimerie... me trompé-je?
Merci
Je suppose encore une fois qu'il existe une termino spécifique à l'imprimerie... me trompé-je?
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | en production |
Didier Martiny
|
| 3 +1 | à l'imprimerie / aux presses / à l'atelier |
Arnold T.
|
Proposed translations
5 mins
Selected
en production
dans l'atelier, on comprendra aussi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
5 hrs
à l'imprimerie / aux presses / à l'atelier
Dans toutes les industries, "on the floor" signifie "là ou l'action de passe". Je crois que l'auteur l'utilise dans ce sens !
Something went wrong...