Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Actuaría
Russian translation:
актуарная математика
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Oct 31, 2008 17:28
15 yrs ago
Spanish term
Actuaría
Spanish to Russian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Что это за специальность?
Actuaría
El profesional de la actuaría es capaz de estudiar, plantear, formular y aplicar modelos de contenido matemático acerca de fenómenos que involucran riesgos, con el fin de proveer información para la planeación, la previsión y la toma de decisiones.
http://www.fciencias.unam.mx/areas/licenciatura/actuaria/ind...
Actuaría
El profesional de la actuaría es capaz de estudiar, plantear, formular y aplicar modelos de contenido matemático acerca de fenómenos que involucran riesgos, con el fin de proveer información para la planeación, la previsión y la toma de decisiones.
http://www.fciencias.unam.mx/areas/licenciatura/actuaria/ind...
Proposed translations
(Russian)
4 | актуарий | Сергей Лузан |
Proposed translations
3 mins
Selected
актуарий
специалист по страховым расчётам
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-10-31 17:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
Актуарий | страхование - словарь | словарь страховых терминов | толкование
Актуарий - специалист в области актуарных расчетов, т.е. совокупность экономико-математических методов расчетов тарифных ставок.
www.strahovka-shop.ru/dictionary_view_end.asp?dic=113
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-31 17:33:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://yandex.ru/yandsearch?text=актуарий СЛОВАРЬ&stpar2=/h0...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-10-31 17:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
Актуарий | страхование - словарь | словарь страховых терминов | толкование
Актуарий - специалист в области актуарных расчетов, т.е. совокупность экономико-математических методов расчетов тарифных ставок.
www.strahovka-shop.ru/dictionary_view_end.asp?dic=113
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-31 17:33:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://yandex.ru/yandsearch?text=актуарий СЛОВАРЬ&stpar2=/h0...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо. Я уже нашла название специальности (с Вашей помощью). Актуарная математика. Или страховые расчёты."
Something went wrong...