Dec 22, 2008 23:00
15 yrs ago
English term
zero-based output signal
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
kontekst: Fianlly, a capacitor at the ouput stage of the device removes the sensor output bias voltage from the measurement signal. This provides a zero-based, AC-coupled ouput signal.....
Proposed translations
(Polish)
| 2 -1 | zerowy sygnał wyjściowy |
geopiet
|
| 4 +1 | sygnał wyjściowy bez składowej stałej |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
-1
5 hrs
Selected
zerowy sygnał wyjściowy
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
687
sygnał wyjściowy bez składowej stałej
Możliwe, że w oryginale jest literówka i że powinno być "biased", nie "based".
Niezależnie od tego chodzi to, że szeregowy kondensator odcina składową stałą (napięcie stałe), która polaryzuje czujnik.
--------------------------------------------------
Note added at 10 godz. (2008-12-23 09:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
Jak wynika z kontekstu, sygnał wyjściowy jest nałożony na napięcie przemienne.
Niezależnie od tego chodzi to, że szeregowy kondensator odcina składową stałą (napięcie stałe), która polaryzuje czujnik.
--------------------------------------------------
Note added at 10 godz. (2008-12-23 09:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
Jak wynika z kontekstu, sygnał wyjściowy jest nałożony na napięcie przemienne.
Something went wrong...