Jan 11, 2009 16:10
15 yrs ago
25 viewers *
Polish term
podmiot dominujący
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
podmiot dominujący w stosunku do spółki
Proposed translations
(English)
4 +5 | parent (company) | Adam Lankamer |
4 | dominant entity | Maciej Andrzejczak |
Proposed translations
+5
26 mins
Selected
parent (company)
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
dominant entity
lub dominant company
dominant entity
np. w Kodeksie handlowym mamy:
Nabycie lub wykonywanie praw z akcji albo udziałów przez spółkę albo spółdzielnię zależną uważa się za nabycie albo wykonywanie praw przez spółkę dominującą.
The acquisition or exercise of rights attached to shares by the dependent company or dependent cooperative shall be understood as the acquisition or exercise of rights by the dominant company
dominant entity
np. w Kodeksie handlowym mamy:
Nabycie lub wykonywanie praw z akcji albo udziałów przez spółkę albo spółdzielnię zależną uważa się za nabycie albo wykonywanie praw przez spółkę dominującą.
The acquisition or exercise of rights attached to shares by the dependent company or dependent cooperative shall be understood as the acquisition or exercise of rights by the dominant company
Note from asker:
dziękuję |
Something went wrong...