Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sales literature and descriptions
Arabic translation:
كتيب المبيعات وتوصيف المنتج
Added to glossary by
Muhammad Atallah
Jan 16, 2009 00:01
15 yrs ago
18 viewers *
English term
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
sales literature and descriptions
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
"The company furnishes appropriate sales literature and descriptions of such products."
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | كتيب المبيعات وتوصيف المنتج |
Najwa Al-Nabulsi
|
| 5 | مطبوعات المبيعات وأوصاف/مواصفات |
Ghada Samir
|
| 5 | كاتالوج المنتج |
asd_trans
|
| 5 | كتيب المبيعات ومواصفات المنتج |
Heba Abed
|
| 4 | نشرات معلومات وأوصاف |
Sam Berner
|
Proposed translations
8 hrs
Najwa Al-Nabulsi
Syria
Syria
Native in Arabic
Specializes in field
Syria
Creative translation
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
كتيب المبيعات وتوصيف المنتج
عبارة عن كتيب صغير يوضح مواصفات المنتج المعروض للبيع
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many Thanks!"
14 mins
Sam Berner
Australia
Australia
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Australia
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian) 
, English (Variants: Australian, US, British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
نشرات معلومات وأوصاف
sales literature usually refers to a brochure informing the potential buyer about the product on sale.
8 hrs
مطبوعات المبيعات وأوصاف/مواصفات
#
1 day 12 hrs
كاتالوج المنتج
==
1 day 20 hrs
كتيب المبيعات ومواصفات المنتج
كتيب تحتوى على مبيعات ومواصفات المنتج
Something went wrong...