This question was closed without grading. Reason: Otra razón
Mar 3, 2009 12:12
15 yrs ago
2 viewers *
español term
PORTACHUETES, PORTAPAÑALES
Non-PRO
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Varios
Other
PORTACHUETES, PORTAPAÑALES
Proposed translations
(inglés)
4 | Nappy holdall, nappy carry bag, nappy holder |
Andrea Sartori-Griffiths
![]() |
3 +1 | portapañales = diaper bag |
Taña Dalglish
![]() |
4 | pacifier and diaper holders |
patinba
![]() |
Proposed translations
42 minutos
Nappy holdall, nappy carry bag, nappy holder
I know the words, but you got to give us some context. Does the portapanales hang on the wall in a nursery, is it a carry bag that mums use?
Cuentanos y te ayudamos! Chau:)
Cuentanos y te ayudamos! Chau:)
+1
48 minutos
portapañales = diaper bag
Humor.desvariandoando.com: Humor, imagenes, videos y curiosidades ...
Designer Diaper Bags. Christie Rein estaba aburrida de acarrear pañales en ... una especie de “porta-pañales” con colores y formas al gusto del consumidor. ...
humor.desvariandoando.com/page/540 - 75k - En caché - Páginas similares
10 estupidos negocios online que han hecho rico a alguien | Humor ...
Designer Diaper Bags. Christie Rein estaba aburrida de acarrear pañales en el ... tiene 22 diferenets estilos de “porta-pañales” disponibles online y 120 ...
humor.desvariandoando.com/2007/02/10-estupidos-negocios-online-que-han.html - 66k - En caché - Páginas similares
Aseo bebé
Contenedor pañales Diaper Champ Pequeño € 60 ... Nikidom Bolso bandolera porta-pañales charcoal - skiphop € 59 ... BOLSO NURSERY BAG CHOCOLATE € 84 ...
www.twenga.es/dir-Bebes-y-ninos,Cuidados-bebe,Aseo-bebe - 32k - En caché - Páginas similares
portachupetes:
http://www.ropabebes.com.ar/portachupetes.html
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2009-03-03 13:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.estilobebe.es/tienda/index.php?cPath=60&language=...
Soother Holder
- Butterfly
- Duck
- Fish
- Flowers
- Frog
- Heart
- Ladybug
- Rabbit
- Rugby ball
- Star
- Sun
Designer Diaper Bags. Christie Rein estaba aburrida de acarrear pañales en ... una especie de “porta-pañales” con colores y formas al gusto del consumidor. ...
humor.desvariandoando.com/page/540 - 75k - En caché - Páginas similares
10 estupidos negocios online que han hecho rico a alguien | Humor ...
Designer Diaper Bags. Christie Rein estaba aburrida de acarrear pañales en el ... tiene 22 diferenets estilos de “porta-pañales” disponibles online y 120 ...
humor.desvariandoando.com/2007/02/10-estupidos-negocios-online-que-han.html - 66k - En caché - Páginas similares
Aseo bebé
Contenedor pañales Diaper Champ Pequeño € 60 ... Nikidom Bolso bandolera porta-pañales charcoal - skiphop € 59 ... BOLSO NURSERY BAG CHOCOLATE € 84 ...
www.twenga.es/dir-Bebes-y-ninos,Cuidados-bebe,Aseo-bebe - 32k - En caché - Páginas similares
portachupetes:
http://www.ropabebes.com.ar/portachupetes.html
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2009-03-03 13:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.estilobebe.es/tienda/index.php?cPath=60&language=...
Soother Holder
- Butterfly
- Duck
- Fish
- Flowers
- Frog
- Heart
- Ladybug
- Rabbit
- Rugby ball
- Star
- Sun
2 horas
pacifier and diaper holders
Si es para USA.
Discussion
I notice that your previous posting was under a different category, but are they from the same text?