Apr 9, 2009 15:40
15 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
بنتلايت
Arabic to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
الصبغ بطبقة واحدة من الاساس وعلى الاقل قاطين بنتلايت من الاصباغ الحديثة او المرجان
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | Pent light |
Murad AWAD
|
| 5 | Pentalite (Emulsion paint) |
K. Ganly (X)
|
Proposed translations
-1
10 mins
Murad AWAD
Germany
Germany
Native in Arabic
Specializes in field
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Pent light
Pent light
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
6 hrs
Pentalite (Emulsion paint)
A specific type of emulsion paint - Pentalite.
Dulux are (of course!) the ones with the leading range.
e.g. http://www.geocities.com/lanka_hw/Pentalite.html
If it specifically means this type of emulsion then use 'Pentalite'. I know in Syrian 'amiyya they use بنتلايت to denote any type of emulsion paint though, in which case 'emulsion paint' would do the job fine....
Dulux are (of course!) the ones with the leading range.
e.g. http://www.geocities.com/lanka_hw/Pentalite.html
If it specifically means this type of emulsion then use 'Pentalite'. I know in Syrian 'amiyya they use بنتلايت to denote any type of emulsion paint though, in which case 'emulsion paint' would do the job fine....
Something went wrong...