Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Corporate Guarantee
French translation:
garantie d'entreprise
Added to glossary by
swanda
May 7, 2009 06:49
15 yrs ago
12 viewers *
English term
France
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, French to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
Corporate Guarantee
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
In the event of an assignment, the Assignor shall :
- deliver to the other Party the Corporate Guarantee according to Annex 1.
Merci
- deliver to the other Party the Corporate Guarantee according to Annex 1.
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | garantie d'entreprise |
swanda
|
Change log
May 18, 2009 08:53: swanda changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/127383">A-R-Traduction's</a> old entry - "Corporate Guarantee"" to ""garantie d'entreprise""
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
garantie d'entreprise
*
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-05-07 06:56:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou caution de l'entreprise
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-05-07 06:56:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou caution de l'entreprise
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...