Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
détail adhésif dômé
anglais translation:
[domed bubbled] resin sticker
Added to glossary by
liz askew
May 15, 2009 14:35
15 yrs ago
français term
détail adhésif dômé
français vers anglais
Marketing
Industrie automobile / voitures et camions
This is from the description of a vacation caravan. Among its attractions are:
-Elégant décor merisier teinté miel
-Nouveau panneau de commande alliant technologie et design
-Interrupteur multi-fonctions au style contemporain
-Détail adhésif dômé
-Nouvel arrière avec larges feux de signalisation intégrés
Thanks!
-Elégant décor merisier teinté miel
-Nouveau panneau de commande alliant technologie et design
-Interrupteur multi-fonctions au style contemporain
-Détail adhésif dômé
-Nouvel arrière avec larges feux de signalisation intégrés
Thanks!
Proposed translations
(anglais)
3 +1 | [domed bubbled] resin sticker | liz askew |
1 | domed adhesive rubbing strip | Bourth (X) |
Change log
Jun 18, 2009 08:22: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 heure
Selected
[domed bubbled] resin sticker
Adhésif avec résine ou adhésif dômé
- [ Translate this page ]
Adhésif avec résine également appelé adhésif dômé est un adhésif avec une couche de résine.
www.menozziserigraphie.com/adhesifs-avec-resine.html - 13k - Cached - Similar pages
Motique Plastics Ltd - Flatbed Printing - Signs - Labels - Domed ...
Caravans; Motorhomes; Static Caravans; Boats; Cars, Trucks and Motorcycles; Plant ... Bubble Badge. 3d Domed Bubble Resin Sticker. 3d Resin Badge ...
www.motique.co.uk/content/blogsection/11/43/ - 41k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-15 15:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
sorry
{domed bubble]
this may give some clues
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-15 15:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
or even
domed badges, domed labels and emblems - Key Factors UK
WHAT ARE RESIN DOMED BADGES? Our product is a high quality, durable and long lasting badge. Made from a printed polyester or vinyl base, finished with a ...
www.keyfactors.co.uk/ - 16k - Cached - Similar pages
- [ Translate this page ]
Adhésif avec résine également appelé adhésif dômé est un adhésif avec une couche de résine.
www.menozziserigraphie.com/adhesifs-avec-resine.html - 13k - Cached - Similar pages
Motique Plastics Ltd - Flatbed Printing - Signs - Labels - Domed ...
Caravans; Motorhomes; Static Caravans; Boats; Cars, Trucks and Motorcycles; Plant ... Bubble Badge. 3d Domed Bubble Resin Sticker. 3d Resin Badge ...
www.motique.co.uk/content/blogsection/11/43/ - 41k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-15 15:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
sorry
{domed bubble]
this may give some clues
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-15 15:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
or even
domed badges, domed labels and emblems - Key Factors UK
WHAT ARE RESIN DOMED BADGES? Our product is a high quality, durable and long lasting badge. Made from a printed polyester or vinyl base, finished with a ...
www.keyfactors.co.uk/ - 16k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help here! "
14 minutes
domed adhesive rubbing strip
Do you know where this is? On the inside, on the outside?
It might be a sort of rubber strip down the side of the caravan to prevent damage to the side panel if it rubs against something. These are called rubbing strips (prob. amongst other names) on cars.
It might be a sort of rubber strip down the side of the caravan to prevent damage to the side panel if it rubs against something. These are called rubbing strips (prob. amongst other names) on cars.
Something went wrong...