This question was closed without grading. Reason: Odpowiedź znaleziona gdzie indziej
May 28, 2009 10:09
15 yrs ago
2 viewers *
angielski term
pull-through promotion
angielski > polski
Marketing
Inne
Mało kontekstu.
Opis sytuacji do scenki odgrywanej podczas szkolenia:
There will be pull-through promotions, and a full technical support service from them both. (both to dwaj rynkowi potentaci, którzy złożyli 'early offers' dystrybutorowi odgrywanemu przez uczetnika szkolenia)
Jest taki termin w glosariuszu, ale nie bardzo mi pasuje. Tutaj z kudoza niemieckiego:
http://deu.proz.com/kudoz/english_to_german/marketing/76028-...
Ale powyższego nie rozumiem.
Opis sytuacji do scenki odgrywanej podczas szkolenia:
There will be pull-through promotions, and a full technical support service from them both. (both to dwaj rynkowi potentaci, którzy złożyli 'early offers' dystrybutorowi odgrywanemu przez uczetnika szkolenia)
Jest taki termin w glosariuszu, ale nie bardzo mi pasuje. Tutaj z kudoza niemieckiego:
http://deu.proz.com/kudoz/english_to_german/marketing/76028-...
Ale powyższego nie rozumiem.
Proposed translations
(polski)
4 | promocja w ramach strategii przeciągania | Roman Kozierkiewicz |
References
pull-through offer | 4ndy |
Proposed translations
3 godz.
promocja w ramach strategii przeciągania
Dictionary of Marketing Terms
Reference comments
6 min
Reference:
pull-through offer
HTH
Note from asker:
Dziękuję, przynajmniej wiem mniej więcej, jak to działa. |
Discussion