Il faut retourner la phrase :

stent = endoprothèse coronarienne

Donc je suggère :

une endoprothèse coronarienne a été ...


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-06-01 17:14:02 GMT)
--------------------------------------------------

Termium / * Prothèses
* Chirurgie vasculaire
* Chirurgie cardiaque :

coronary stent Source, fiche 2, coronary stent
CORRECT

stent Source, fiche 2, stent
CORRECT

endoprothèse coronaire Source, fiche 2, endoprothèse coronaire
CORRECT, FÉM

endoprothèse coronarienne Source, fiche 2, endoprothèse coronarienne
CORRECT, FÉM

tuteur Source, fiche 2, tuteur
MASC

extenseur Source, fiche 2, extenseur
MASC

stent Source, fiche 2, stent
À ÉVITER, MASC, ANGLICISME, JARGON

stent coronaire Source, fiche 2, stent coronaire
À ÉVITER, MASC, ANGLICISME, JARGON

CONT – Coronary stents. Stents are used in coronary 'revascularization' or 'angioplasty' procedures. These procedures are sometimes referred to as PCI [or] percutaneous coronary interventions. ... Stents are stainless steel or nytinol mesh like devices that look similar to the spring in a pen. [They] are delivered into the coronary artery on a catheter during a PCI procedure. They are then "deployed" in the artery by either expansion by a balloon or by a unique "self-expanding" delivery design. They serve as a scaffold to prop the inside of the artery (the lumen) open which increases blood flow to the heart muscle. Source, fiche 2, Contexte 1 - coronary stent

CONT – Un stent, du nom d'un dentiste anglais, Stent, est une endoprothèse. Un stent coronaire ou endoprothèse coronaire est un fin treillis métallique cylindrique que l'on place à l'intérieur des artères coronaires pour maintenir leur calibre au diamètre idéal. Source, fiche 2, Contexte 1 - endoprothèse coronaire

CONT – Des nouvelles méthodes d'angioplastie sont quelquefois utilisées en association avec la sonde à ballonnet : Les endoprothèses (aussi appelées extenseurs ou tuteurs) sont de petits tubes métalliques creux qui peuvent être in

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-06-06 16:57:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Merci Véronique !