English term
France
The sweet melody of words
Native in: French
Works in: English to French, French, English
Mass market medium
I'm looking for the "official" marketing terms.
Thanks
| 3 | marché grand public |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 3 | média / support à (ou de) grande diffusion |
Pierre Souris
|
| 3 | médium de masse |
Arnold T.
|
| 1 | support de marché de masse |
mimi 254
|
Proposed translations
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
marché grand public
Increased productivity growth in the US began around 1995, a date which coincides with the beginning of the 'world wide web' which effectively marked the birth of the Internet as a mass market medium.
La croissance de la productivité aux États-Unis a commencé vers l'année 1995, une date qui coïncide avec le début du 'World Wide Web' qui a effectivement marqué la naissance d'Internet comme un marché grand public.
France
Senior legal and business translator
Native in: French
Works in: Greek to French, English to French, Russian to French, and 13 more.
média / support à (ou de) grande diffusion
Les occurrences de média(s) / support(s) à (ou de) grande diffusion sont par contre assez nombreuses sur Internet, vous n'avez qu'à googler en utilisant toutes les variantes possibles de ma proposition.
Something went wrong...