Dec 9, 2009 21:43
14 yrs ago
English term
Playing pick up
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Basketball
Je sais qu'un 'pick up game', c'est un match improvisé. Mais là, il s'agit d'un interview de Durant qui parle de ce qu'il doit améliorer dans son jeu - je doute qu'il parle d'un match sur le playground de son quartier...
"So you know when I work out I work on everything and when I'm **playing pick up**, I just do the things that I think I need to work on to help my team win as far as you know distributing the ball, playing defense, guarding the best players. You know so everytime I play **pick-up**, I guard the best guys and you know I handle the ball."
"So you know when I work out I work on everything and when I'm **playing pick up**, I just do the things that I think I need to work on to help my team win as far as you know distributing the ball, playing defense, guarding the best players. You know so everytime I play **pick-up**, I guard the best guys and you know I handle the ball."
Proposed translations
(French)
4 | jouer un pick up | Giorgio Revelli |
Proposed translations
1 hr
Selected
jouer un pick up
le pick up c'est un shéma du basket donc moi je laisserais le terme technique
Note from asker:
Merci de votre aide. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...