kraje limitroficzne

English translation: limitrophe countries

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:kraje limitroficzne
English translation:limitrophe countries
Entered by: Swift Translation

09:35 Jan 15, 2010
Polish to English translations [PRO]
Geography
Polish term or phrase: kraje limitroficzne
Wspieranie działań zmierzających do wypracowania wspólnego mechanizmu wsparcia rozwoju infrastruktury magazynowej i przesyłowej w krajach limitroficznych UE

Taki wyraz nie występuje w internecie. Może chodzi o to: http://tiny.pl/hm9nv ? (wild guess)
Swift Translation
Local time: 15:39
limitrophe countries
Explanation:
thefreedictionary
Słownik ten nie zna słowa "limitrophic"
Selected response from:

M.A.B.
Poland
Local time: 15:39
Grading comment
dzięki :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4limitrophe countries
M.A.B.
3limitrophic countries
kamilio


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
limitrophic countries


Explanation:
google

kamilio
Local time: 15:39
Native speaker of: Native in PolishPolish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  M.A.B.: chyba polonizm
3 days 58 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
limitrophe countries


Explanation:
thefreedictionary
Słownik ten nie zna słowa "limitrophic"

Example sentence(s):
  • limitrophe [ˈlɪmɪˌtrəʊf] adj (Earth Sciences / Physical Geography) (of a country or region) on or near a frontier
  • [via French from Late Latin limitrophus, from limit- limit + Greek -trophus supporting; originally referring to borderland that supported frontier troops]

    Reference: http://www.thefreedictionary.com/limitrophe
M.A.B.
Poland
Local time: 15:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Grading comment
dzięki :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search