German to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering industrial heating/cooling systems

am beginning to wonder: boiler vs. furnace/heating system, would appreciate your input, thank you

Ein bestehender Heizkessel wird durch einen neuen oelbefeuerten Heizkessel (700 [kW]) ersetzt. Ergänzend wird eine 300 [kW] Wärmepumpe installiert, welche ihre Primärenergie aus dem Kaltwassernetz (Winterbetrieb) bezieht. Der zweite bestehende Heizkessel wird vorerst als Notkessel aus betrieblichen Sicherheitsgründen beibehalten.
Die Wärmepumpe wird das gesamte Gebäude bis ca.+ 5° Celsius mit Energie versorgen. Unter diesem Aussen-temperaturniveau wird der Heizkessel zugeschaltet.
Nach einer allfälligen Gebäudehüllensanierung, welche den Gesamtheizenergiebedarf markant senken würde, versorgt die Wärmepumpe das Gebäude bis mindestens ca.- 3° Celsius. Der neue Heizkessel wird dannzumal mehrheitlich die Redundanz gewährleisten. Der alte Notkessel wird entfernt.