vaso regulador

English translation: regulating reservoir

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:vaso regulador
English translation:regulating reservoir
Entered by: David Russi

02:24 Jul 27, 2010
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Planta de tratamiento de
Spanish term or phrase: vaso regulador
Tengo una duda, hace un par de horas hice una pregunta sobre el termino "vaso regulador" pero parece que cometí un error y puse "vaso derramador" en lugar de regulador, el termino correcto que estoy buscando es vaso regulador. Si efectivamente cometi un error les pido mil disculpas por la distraccion y espero me ayuden con el termino correcto

Gracias
Gertrudis
regulating reservoir
Explanation:
#
Technical English - Spanish Vocabulary
- [ Translate this page ]
Regulating reservoir, embalse o vaso regulador; depósito compensador. Regulating ring, (Turbinas - Turbines ) anillo regulador. ...
www.sapiensman.net/.../R/Technical_vocabulary_Spanish(R7-E)... - Cached
# [PDF]
IMPACTO TERRITORIAL Y SOCIOECONÓMICO POR LA CONSTRUCCIÓN DE UN ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Abstract: The Alarcón Reservoir started functioning in 1950 and began definitely a process of socio- .... embalse de Alarcón como vaso regulador de las ...
www.aet.org.es/congresos/viii/alb13.pdf
#
Vocabulario Técnico de Energías Renovables: solar,eólica e ... - Google Books Result
Federico Coz, Teodoro Sánchez
... viento regional. regulating, regulación; regulador. regulating relay, relé regulador. regulating reservoir. embalse o vaso regulador; ...
books.google.com/books?isbn=9972471047...
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 10:36
Grading comment
Perdón por la tardanza David, te agradezco mucho que hayas contestado mi pregunta, saludos
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4regulating reservoir
David Russi


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
regulating reservoir


Explanation:
#
Technical English - Spanish Vocabulary
- [ Translate this page ]
Regulating reservoir, embalse o vaso regulador; depósito compensador. Regulating ring, (Turbinas - Turbines ) anillo regulador. ...
www.sapiensman.net/.../R/Technical_vocabulary_Spanish(R7-E)... - Cached
# [PDF]
IMPACTO TERRITORIAL Y SOCIOECONÓMICO POR LA CONSTRUCCIÓN DE UN ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Abstract: The Alarcón Reservoir started functioning in 1950 and began definitely a process of socio- .... embalse de Alarcón como vaso regulador de las ...
www.aet.org.es/congresos/viii/alb13.pdf
#
Vocabulario Técnico de Energías Renovables: solar,eólica e ... - Google Books Result
Federico Coz, Teodoro Sánchez
... viento regional. regulating, regulación; regulador. regulating relay, relé regulador. regulating reservoir. embalse o vaso regulador; ...
books.google.com/books?isbn=9972471047...

David Russi
United States
Local time: 10:36
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 226
Grading comment
Perdón por la tardanza David, te agradezco mucho que hayas contestado mi pregunta, saludos
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search