Glossary entry

English term or phrase:

Judicial Review hearings

Russian translation:

слушания по пересмотру судебных решений судами надзорной инстанции

Added to glossary by Zamira B.
Aug 2, 2010 18:14
13 yrs ago
3 viewers *
English term

Judicial Review hearings

English to Russian Law/Patents Law (general) UK Immigration Law
Appeals.
XXX reprsents clients before the First-tier Tribunal, the European Court of Justice and in **Judicial Review hearings**

Discussion

Piotrnikitin Aug 14, 2012:
It is very sad to see old entries where a blatantly wrong answer was selected. "Judicial Review" is a form of administrative proceedings reviewing decisions of public authorities. It is not a review of judicial decisions.

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

пересмотр судебных решений в порядке надзора

слушания по пересмотру судебных решений судами надзорной инстанции
Peer comment(s):

agree Andrei Mazurin
10 hrs
Спасибо!
agree Nikita Nikolayev
12 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое!"
20 mins

судебное рассмотрение административных и законодательных решений

Это то, чем judicial review является в Соединенных Штатах, см. http://caselaw.lp.findlaw.com/data/constitution/article03/13... А насчет Европы не уверен. Возможно, контекст Вам подскажет, уместен ли такой вариант.
Something went wrong...
35 mins

слушания Судебного Контроля (Судебной Проверки)

ю
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search