baking 5 min 200 С KEY OPENED
Russian translation: выпекать 5 минут при температуре 200 градусов Цельсия в открытыми клапанами
| 10:16 Oct 2, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Food & Drink / baking industry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anna Konar Russian Federation Local time: 20:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | выпекать 5 минут 200 градусов по Цельсию в форме с отверстием по середине |
| ||
| 3 | выпекать 5 минут при температуре 200 градусов Цельсия в открытыми клапанами |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
| baking 5 min 200 С key opened выпекать 5 минут 200 градусов по Цельсию в форме с отверстием по середине Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
| baking 5 min 200 С key opened выпекать 5 минут при температуре 200 градусов Цельсия в открытыми клапанами Explanation: Основные опции, которые можно выбрать для выпечки в ротационных печах (по личному опыту): 1. Продолжительность выпечки 2. Температура выпечки 3. Наличие/отсутствие пара (и прораривания) и его продолжительность Вот из этого и исходите. -------------------------------------------------- Note added at 58 мин (2010-10-02 11:14:22 GMT) -------------------------------------------------- Или с открытой заслонкой -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2010-10-02 11:16:16 GMT) -------------------------------------------------- *пропаривания - опечатка |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations