http://www.lrc.ky.gov/krs/365-00/015.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2010-11-16 07:13:14 GMT)
--------------------------------------------------

Если позволите, коллеги, внесу небольшую поправку. Думается, что "отметка о регистрации" как название документа, о котором говорит уважаемый аскер, не годится. Насколько я понимаю, речь идет о документе, выдаваемом уполномоченным органом штата (скажем, Department of the Secretary of State, т.е. Департаментом Секретаря штата) в подтверждение того, что документы некоего юридического лица представлены в Департамент и Департаментом зарегистрированы. Посему, как мне кажется, можно ограничиться вариантом "Подтверждение" или "Подтверждение регистрации представленных документов".