Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
relajación
English translation:
easing
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
Dec 12, 2010 01:10
13 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
relajación
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
España anunció medidas para mejorar la competividad y reducir las necesidades de financiación junto con un incremento de impuestos indirectos y una intensificación del ritmo de la puesta en marcha de medidas estructurales. Todos estos factores han llevado a una relajación de los Spreads de la deuda soberana periférica que, aún así, se mantiene a niveles elevados.
Proposed translations
(English)
4 +7 | easing | María Eugenia Wachtendorff |
Change log
Dec 12, 2010 02:08: Joseph Tein changed "Field" from "Medical" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Finance (general)"
Dec 23, 2010 15:45: María Eugenia Wachtendorff Created KOG entry
Proposed translations
+7
38 mins
Selected
easing
EM ASIA DEBT-Spreads near 3-mth low, more issuers seen - Yahoo ...
15 Jul 2010 ... HONG KONG, Aug 3 - Asian debt spreads eased to their narrowest in nearly ... tempering concerns about a slackening in its economic recovery. ...
ph.news.yahoo.com/rtrs/20100715/tbs-asia-bonds-7318940.html?printer...
15 Jul 2010 ... HONG KONG, Aug 3 - Asian debt spreads eased to their narrowest in nearly ... tempering concerns about a slackening in its economic recovery. ...
ph.news.yahoo.com/rtrs/20100715/tbs-asia-bonds-7318940.html?printer...
Peer comment(s):
agree |
Joseph Tein
: No problem... it just proves that great minds think alike.
17 mins
|
Thank you! And good sports too...
|
|
agree |
Carolina Brito
3 hrs
|
Gracias, Britos
|
|
agree |
Charles Davis
6 hrs
|
Thank you, Charles
|
|
agree |
Cecilia Gowar
7 hrs
|
Gracias, C
|
|
agree |
liz askew
16 hrs
|
Thanks, Liz :)
|
|
agree |
Yvonne Gallagher
20 hrs
|
Gracias, Gallagy2
|
|
agree |
Saul Philpott
: yes. just means that they narrowed really....
11 days
|
Thank you, Saul
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, María"
Discussion