This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 22, 2011 09:18
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Israel
TNG Translation and Language Solutions
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
quail
English to Portuguese
Other
Other
intelligent quail
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | codorna |
Alistair Ian Spearing Ortiz
|
| 5 +2 | codorniz (Pt) |
Nick Taylor
|
Proposed translations
+2
7 mins
Alistair Ian Spearing Ortiz
Spain
Spain
Native in English
Spain
Language skills and scientific knowledge
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, English (Variant: UK)
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish, and 6 more.
codorna
Pretty straightforward.
Reference:
+2
23 mins
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
258
codorniz (Pt)
codorniz (Pt)
Peer comment(s):
| agree |
Claudio Mazotti
10 mins
|
|
cheers Claudio
|
|
| agree |
Leonor Machado
1 hr
|
|
thanks Leonor
|
Discussion