Feb 23, 2011 20:46
13 yrs ago
3 viewers *
English term

acct.

English to Polish Other Media / Multimedia
Does this abbreviation of the English term "account" mean anything offensive in your language?

Thanks!
Proposed translations (Polish)
4 +1 konto

Discussion

Babel Media (X) (asker) Feb 25, 2011:
Thanks, Polangmar.
Beata Claridge Feb 23, 2011:
The way it sounds, however, could be misunderstood for something quite offensive in English
a cxxx?
Maybe by a foreigner learning English or somebody who did not hear quite well? hmm
Polangmar Feb 23, 2011:
There are no offensive associations in Polish.

Proposed translations

+1
1 day 23 hrs

konto

There are no offensive associations in Polish connected with the abbreviation "acct."
Peer comment(s):

agree Piotr Leszczyński
8 days
Dziękuję.:)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search