Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as commissioned
French translation:
lors de la mise en service
Added to glossary by
Habib Mahammed
Apr 20, 2011 06:39
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Hungary
AU SENS PROPRE DES TERMES
Native in: French
Works in: Hungarian to French, English to French, French to Hungarian, and 4 more.
as commissioned
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Chaudière industrielle
Toujours dans le même registre de chaudière industrielle :
"After commissioning on a particular fuel, the windbox air damper open position settings do not require to be altered after subsequent start-up operations unless the fuel is changed, they can be reopened to their AS COMMISSIONED settings"
Merci pour votre précieuse aide !
"After commissioning on a particular fuel, the windbox air damper open position settings do not require to be altered after subsequent start-up operations unless the fuel is changed, they can be reopened to their AS COMMISSIONED settings"
Merci pour votre précieuse aide !
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | lors de la mise en service |
Tony M
|
| 4 | lors de la mise en service |
nicolewetzel
|
| 3 | lors de la recette |
florence metzger
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
lors de la mise en service
réglages (établis) lors de...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Tony !"
6 mins
lors de la recette
une suggestion...
1 day 9 hrs
lors de la mise en service
réglages établis lors de la mise en service
Something went wrong...