Apr 21, 2011 06:21
13 yrs ago
Spanish term
non- judgmentalism
Spanish
Other
Religion
PARISH BULLETIN
, I have come to understand that this little one’s placement in our lives is a real symbol of God’s affirmation of our welcome, tolerance, non- judgmentalism and openness to all people.
Responses
| 4 +1 | una apreciación no crítica (de la conducta humana) |
Richard Vranch
|
| 3 | no-sentencialismo |
Constantinos Faridis (X)
|
| 3 | imparcialidad |
liz askew
|
Responses
18 mins
no-sentencialismo
The Cult of Non-Judgmentalism > Rebecca Bynum
The Cult of Non-Judgmentalism A Book Review by Rebecca Bynum (Nov. 2007) In Praise of Prejudice: The Necessity of Preconceived Ideas By Theodore Dalrymple ...
www.newenglishreview.org/.../12136
3 αποτελέσματα (0.22 δευτερόλεπτα)
Αποτελέσματα αναζήτησης
Máster y trece
24 Mar 2010 ... Los medios de comunicación rigen el conocimiento del mundo y nos muestran ... La sociedad moderna rinde culto a la autonomía de la razón lo cual carga a ..... alejándose de ese sentencialismo con el que se autoproclamó. ...
mlocardo.blogspot.com/
The Cult of Non-Judgmentalism A Book Review by Rebecca Bynum (Nov. 2007) In Praise of Prejudice: The Necessity of Preconceived Ideas By Theodore Dalrymple ...
www.newenglishreview.org/.../12136
3 αποτελέσματα (0.22 δευτερόλεπτα)
Αποτελέσματα αναζήτησης
Máster y trece
24 Mar 2010 ... Los medios de comunicación rigen el conocimiento del mundo y nos muestran ... La sociedad moderna rinde culto a la autonomía de la razón lo cual carga a ..... alejándose de ese sentencialismo con el que se autoproclamó. ...
mlocardo.blogspot.com/
8 hrs
imparcialidad
Answers.com - What is impartiality in civil courts
Law & Legal Issues question: What is impartiality in civil courts? ... without any pre-judged thoughts - completely open to argument - non-judgemental.
wiki.answers.com › Wiki Answers › Categories › Law & Legal Issues - Cached
Translation disinterest | English-Spanish Dictionary | Reverso
2 (=impartiality) imparcialidad f ... 2 (=impartiality) imparcialidad f. Translation English - Spanish Collins Dictionary ...
dictionary.reverso.net/english-spanish/disinterest - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-04-21 14:59:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wordreference.com/enesl/non-judgemental
+1
3 days 2 hrs
Richard Vranch
Specializes in field
Legal Translator MCIL
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, Arabic to English
una apreciación no crítica (de la conducta humana)
I think that that "no crítica" is more accurate than "imparcialidad" here as "imparcialidad" would refer to not making a distinction between two people on the basis of their race, or other factors; on the other hand, the concept of non-judgmentalism is related to not being judged in general, regardless of one's race, religion or status.
The ideas behind non-judgmental views of human behavior are closely linked to theories such as the "liberation theory."
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2011-04-24 08:30:39 GMT)
--------------------------------------------------
In Biblical Greek, the term "impartial" literally translates to: "not looking at faces", transmitting the idea that impartiality is based on one's view of the outer appearance or visible characteristics of another person.
The ideas behind non-judgmental views of human behavior are closely linked to theories such as the "liberation theory."
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2011-04-24 08:30:39 GMT)
--------------------------------------------------
In Biblical Greek, the term "impartial" literally translates to: "not looking at faces", transmitting the idea that impartiality is based on one's view of the outer appearance or visible characteristics of another person.
Something went wrong...