Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
Merchant Self-Service Agreement
français translation:
accord relatif à la vente en libre-service
Added to glossary by
Johanne Bouthillier
May 17, 2011 20:57
13 yrs ago
7 viewers *
anglais term
France
Transexpertise
Native in: français 
Works in: français vers anglais, anglais vers français, espagnol vers français
Merchant Self-Service Agreement
anglais vers français
Droit / Brevets
Droit : contrat(s)
Bonjour,
Je recherche la traduction exacte de "Merchant Self-Service Agreement". Il s'agit du titre du contrat.
La définition en est : " XX provides sells Vouchers for merchant goods and services via the XX website and enables Merchant, subject to this Merchant Self-Service Agreement (“Merchant Agreement” or “Agreement”) to create Voucher Program(s) for sales of Vouchers for Merchant’s goods and/or services."
Merci de votre aide
Je recherche la traduction exacte de "Merchant Self-Service Agreement". Il s'agit du titre du contrat.
La définition en est : " XX provides sells Vouchers for merchant goods and services via the XX website and enables Merchant, subject to this Merchant Self-Service Agreement (“Merchant Agreement” or “Agreement”) to create Voucher Program(s) for sales of Vouchers for Merchant’s goods and/or services."
Merci de votre aide
Proposed translations
(français)
| 3 +2 | accord relatif à la vente en libre-service |
Johanne Bouthillier
|
Change log
May 24, 2011 23:21: Johanne Bouthillier Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 minutes
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in français
Canada
English to Canadian French translator
Native in: français (Variant: Canadian)
Works in: anglais vers français
Related KudoZ points
:
63
Selected
accord relatif à la vente en libre-service
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...