Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sialic acid bearing ligands
French translation:
ligands porteurs d'acide sialique
Added to glossary by
Didier Fourcot
May 27, 2011 12:19
12 yrs ago
English term
sialic acid bearing ligands
English to French
Medical
Medical (general)
in-vitro diagnostic - Rabbit monoclonal primary antibody
CD22 belongs to the Ig super family that serves as an adhesion receptor for "sialic acid bearing ligands" expressed on erythrocytes and all leukocyte classes
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | ligands porteurs d'acide sialique |
Didier Fourcot
|
| 4 | ligands porteurs de groupes acide sialique |
CFournier
|
Change log
Jun 3, 2011 07:43: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
ligands porteurs d'acide sialique
Voir description des Siglec dans la première référence
Example sentence:
http://www.spectrosciences.com/spip.php?article12
http://www.edk.fr/reserve/print/e-docs/00/00/04/E0/document_article.md
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, c'est parfait"
6 mins
ligands porteurs de groupes acide sialique
groupe ou groupement ou résidu ou fraction ou motif, il y a ici plein de synonymes.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Acide_sialique
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2011-05-27 12:28:55 GMT)
--------------------------------------------------
Dans ce document par exemple, on parle de "résidus d'acide sialique"
http://ebischoff.free.fr/Palu/palu2.html
http://fr.wikipedia.org/wiki/Acide_sialique
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2011-05-27 12:28:55 GMT)
--------------------------------------------------
Dans ce document par exemple, on parle de "résidus d'acide sialique"
http://ebischoff.free.fr/Palu/palu2.html
Example sentence:
D. oligosaccharide biantenné porteur de motifs répétitifs d’acide sialique qui jouent un rôle dans la migration neuronale au cours du développement embryonnaire.
Something went wrong...