Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
NAA
Russian translation:
нейтронно-активационный анализ
Added to glossary by
Lilia_vertaler
Jun 1, 2011 09:48
12 yrs ago
1 viewer *
English term
NAA
English to Russian
Science
Mining & Minerals / Gems
geochem analysis
Lead collection fire assay is considered the most definitive technique while acid digest, accelerated cyanide leaches, BLEG or NAA can be effective for specific purposes.
Речь о методах определения содержаний золота в пробах.
Спасибо!
Речь о методах определения содержаний золота в пробах.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | нейтронно-активационный анализ |
Lilia_vertaler
|
| 5 +2 | neutron activation analysis - нейтронный активационный анализ |
Natalie_GriGri
|
Change log
Jun 6, 2011 08:20: Lilia_vertaler Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
нейтронно-активационный анализ
Нейтронно-активационный анализ помогает геологам при поисках месторождений золота и серебра.
http://www.alhimik.ru/read/hoffman76.html
http://www.alhimik.ru/read/hoffman76.html
Peer comment(s):
| agree |
Denis Shepelev
18 mins
|
|
Спасибо за поддержку.
|
|
| agree |
kapura
2 hrs
|
|
Спасибо за поддержку.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо! жаль, что не могу разделить очки"
+2
16 mins
Natalie_GriGri
Latvia
Latvia
Native in Russian
Latvia
I think in subtitles
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Latvian to Russian
Discussion