Jun 19, 2011 12:24
12 yrs ago
English term

Surge Mode Oscillation

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci насосостроен�
For the components vi , vii , and vii' , the pressure fluctuations are in phase at all circumferential locations.
They are called herein “surge mode oscillation” after “surge” in gas handling turbomachines. However, surge mode oscillation occurred simultaneously under this weakened synchronous rotating cavitation. Cavity lengths on the blades oscillated with the same phase and maintained the uneven cavity pattern.

Proposed translations

1 hr
Selected

пульсации (давления) в режиме неравномерной подачи

неравномерная подача может привести также к гидравлическому удару (который также сопровождается колебаниями давления в гидросистеме)

Гидравлические удары и пульсации давления в гидросистеме

Следует различать гидравлические удары и пульсации давления. Причинами колебаний давления в гидросистеме могут быть неравномерная подача насоса; подключение и отключение различных насосов; работа отсечных и управляющих гидроаппаратов высокого быстродействия и др. Колебания давления и расхода разрушительно действуют на гидроаппаратуру, уменьшая срок службы элементов и приводя к их отказам.

www.hansa-flex.ru/index.php?...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
56 mins

колебания помпажного режима

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search