Spanish to English Marketing Advertising / Public Relations Estudios de mercado.

Se trata de un estudio sobre el efecto de los intangibles de marca sobre el negocio. Intangibles tales como, la reputación, el servicio, etc. El contexto se refiere a una herramienta informática capaz de evaluar los intangibles según criterios obejtivos y hacer comparaciones con los intangibles de la competencia. En este contexto:

"Mediante la herramienta se pueden consultar los resultados obtenidos en los análisis, también permite hacer comparaciones de los intangibles con los de la competencia."

De momento lo interpreto así:

"Using the tool you can check the results of your analyses. This tool also allows you to draw comparisons between your brand intangibles and those of the competition/competitors."