Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DTP tools
Polish translation:
narzędzia do komputerowego składu i edycji tekstu
Added to glossary by
Banshee
Jun 3, 2003 09:42
20 yrs ago
2 viewers *
English term
DTP tools
English to Polish
Tech/Engineering
Computers (general)
Software knowledge
(CAT- and DTP-tools only!)
(CAT- and DTP-tools only!)
Proposed translations
(Polish)
| 5 +2 | narżedzia do (komputerowego) składu i edycji tekstu |
Magda Dziadosz
|
| 4 | narzędzia DTP |
Pawel Czernecki
|
| 4 | narzędzia DTP |
hadraadae
|
Change log
Oct 2, 2006 00:18: Magda Dziadosz changed "Field (specific)" from "(none)" to "Computers (general)"
Proposed translations
+2
4 mins
Magda Dziadosz
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
16
Selected
narżedzia do (komputerowego) składu i edycji tekstu
Desktop publishing tools.
Magda
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-03 09:51:41 (GMT)
--------------------------------------------------
PS narzędzia, :)
Magda
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-03 09:51:41 (GMT)
--------------------------------------------------
PS narzędzia, :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Pawel Czernecki
Native in Polish
English-Polish, Polish-English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
narzędzia DTP
czyli
narzędzia do komputerowego składu tekstu (desktop publishing tools)
narzędzia do komputerowego składu tekstu (desktop publishing tools)
5 mins
narzędzia DTP
DTP = desktop publishing, wg. Collina i Szaniawskiego "mała poligrafia"
jeśli w połączeniu z software knowledge to pewnie znajomość/obsługa narzędzi/programów DTP
jeśli w połączeniu z software knowledge to pewnie znajomość/obsługa narzędzi/programów DTP
Something went wrong...