Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bulk composition
French translation:
composition brute
Added to glossary by
Sylvie Mathis
Sep 11, 2011 15:17
12 yrs ago
English term
bulk composition
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
quartz sand, tobermorite
...quartz sand needs fine grinding and Ca/Si molar ratio of a bulk composition determined by raw materials mixture composition is usually lower than that of tobermorite(0.83).
...the relationship of Ca/Si molar ratio of a bulk composition and particle size distribution of quartz sand is very important for AAC production.
...in efficient AAC production, Ca/Si molar ratio of a bulk composition of raw materials mixture composition is usually around 0.3 to 0.7, which is lower than that of tobermorite(0.83).
...the relationship of Ca/Si molar ratio of a bulk composition and particle size distribution of quartz sand is very important for AAC production.
...in efficient AAC production, Ca/Si molar ratio of a bulk composition of raw materials mixture composition is usually around 0.3 to 0.7, which is lower than that of tobermorite(0.83).
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | composition brute |
Sylvie Mathis
|
Change log
Sep 11, 2011 15:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 10, 2011 19:09: Sylvie Mathis Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Sylvie Mathis
Spain
Spain
Native in French
Spain
Post-Graduate Translator & Interpreter
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
composition brute
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...