Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low displacement bike
French translation:
petite cylindrée
Added to glossary by
jmleger
Nov 20, 2011 18:44
12 yrs ago
English term
low displacement bike
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
motorbikes
Bonjour,
sauriez-vous ce qu'est une "low displacement bike" ? S'agit-il d'une histoire de cylindres ?
"That means it needs to be of relatively low displacement, fuel injected, have a catalytic converter and any other pollution controls available on motorcycles as of this date."
sauriez-vous ce qu'est une "low displacement bike" ? S'agit-il d'une histoire de cylindres ?
"That means it needs to be of relatively low displacement, fuel injected, have a catalytic converter and any other pollution controls available on motorcycles as of this date."
Proposed translations
(French)
4 +4 | petite cylindrée | jmleger |
Change log
Nov 27, 2011 16:17: jmleger Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
petite cylindrée
maybe a 125 or 250 cc
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est bien ce que je pensais, merci pour la confirmation."
Something went wrong...