Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
French Wood
French translation:
porte-fenêtre bois
Added to glossary by
Claire Mendes Real
Dec 9, 2011 15:22
12 yrs ago
English term
French Wood
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construction
French Wood Hinged SKU
French Wood Glider SKU
French Wood Glider SKU
Proposed translations
(French)
4 | porte-fenêtre bois | FX Fraipont (X) |
4 +2 | Frenchwood(r) | jmleger |
4 | les bois français | KalliopiA |
Change log
Dec 9, 2011 15:53: Françoise Vogel changed "Field (specific)" from "Automotive / Cars & Trucks" to "Construction / Civil Engineering"
Proposed translations
4 mins
Selected
porte-fenêtre bois
cars and trucks?
sur charnières ou coulissante
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-12-09 15:28:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.activant.com/eaglecustomers/.../Frch_Wd_Glidr_SKU...
"French Wood Glider SKU. Enter the SKU you want the system to use when posting an Andersen French wood glider window."
sur charnières ou coulissante
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-12-09 15:28:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.activant.com/eaglecustomers/.../Frch_Wd_Glidr_SKU...
"French Wood Glider SKU. Enter the SKU you want the system to use when posting an Andersen French wood glider window."
Note from asker:
Merci; En effet il ne s'agit pas de camion, mais les domaines ne sont pas précisés. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+2
3 mins
Frenchwood(r)
Trademark.
Peer comment(s):
agree |
Marion Feildel (X)
: http://www.renewalbyandersen.com/products/patio-doors/slidin...
5 hrs
|
yeah, they are sliding and hinged doors
|
|
agree |
GILLES MEUNIER
13 hrs
|
4 hrs
les bois français
Nos barriques sont entièrement réalisées avec les bois français les plus nobles sélectionnés pour la qualité de leurs grains et chauffés par nos maîtres tonneliers selon [...] tonnellerie-leroi.com
Something went wrong...