French to English Tech/Engineering Energy / Power Generation wind turbines

Hello,


"Par ailleurs, en disposant les éléments roulants de la/des rangées intermédiaires sur un même diamètre (médian) différent de ceux des deux rangées extrêmes, qui, eux, seront alors favorablement aussi sur un diamètre (médian) commun, on favorisera particulièrement la tenue aux vibrations et la tenue mécanique de l’ensemble, en dynamique."

please help!
Thank you