Feb 28, 2012 19:28
12 yrs ago
русский term
Each word needs thorough attention.
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский, немецкий => русский, and 1 more.
Пектоклостридин
русский => английский
Техника
Химия; химические науки и технологии
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМЫЕ КОНЦЕНТРАЦИИ (ПДК) ВРЕДНЫХ ВЕЩЕСТВ
В ВОЗДУХЕ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ
...
Пектоклостридин
Спасибо!
В ВОЗДУХЕ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ
...
Пектоклостридин
Спасибо!
Proposed translations
(английский)
| 4 +2 | Pektoklostridin |
Halyna Maksymiv
|
| 4 | Triacetonamine |
kapura
|
| 2 | 3|а|4-oxo-2,2,6,6-tetramethylpiperidine |
Amy Lesiewicz
|
Proposed translations
+2
3 мин
Halyna Maksymiv
Ukrainian Translator since 2000
Native in: украинский
Works in: английский => украинский, украинский => английский
Related KudoZ points
:
4
Selected
Pektoklostridin
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-02-28 19:32:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://eurekamag.com/research/025/301/progeny-test-designs-p...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-02-28 19:32:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://eurekamag.com/research/025/301/progeny-test-designs-p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
9 мин
Amy Lesiewicz
США
США
Native in английский
Specializes in field
США
the bond between science and language
Native in: английский (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Works in: русский => английский, английский
Related KudoZ points
:
148
3|а|4-oxo-2,2,6,6-tetramethylpiperidine
According to:
http://pdk.su/pektoklostridin/
Пектоклостридин is 3|а|4-Оксо-2,2,6,6-тетраметилпиперидин (триацетонамин). I'm not familiar with the notation 3|а|4...
See also http://www.chemicalbook.com/Search_EN.aspx?keyword=4-Oxo-2,2...
http://pdk.su/pektoklostridin/
Пектоклостридин is 3|а|4-Оксо-2,2,6,6-тетраметилпиперидин (триацетонамин). I'm not familiar with the notation 3|а|4...
See also http://www.chemicalbook.com/Search_EN.aspx?keyword=4-Oxo-2,2...
3 час
Triacetonamine
Synonyms: Tetramethylpiperidinone; 2,2,6,6-Tetramethyl-4-piperidone
Molecular Formula C9H17NO
Molecular Weight 155.24
CAS Registry Number 826-36-8
http://www.chemblink.com/products/826-36-8.htm
Triacetonamine (TAA) – наиболее часто встречающийся в англоязычной литературе синоним для вещества с CAS Registry Number 826-36-8
Pektoklostridin — транскрипция слова *пектоклостридин*, используемая русскими авторами.
Molecular Formula C9H17NO
Molecular Weight 155.24
CAS Registry Number 826-36-8
http://www.chemblink.com/products/826-36-8.htm
Triacetonamine (TAA) – наиболее часто встречающийся в англоязычной литературе синоним для вещества с CAS Registry Number 826-36-8
Pektoklostridin — транскрипция слова *пектоклостридин*, используемая русскими авторами.
Example sentence:
Triacetone amine is the heterocycle that arises via the condensation of acetone and ammonia according to the following equation 3 CH3C(O)CH3 + NH3 → OC(CH2C(CH3)2)2NH + 2 H2O
Something went wrong...