Glossary entry

Arabic term or phrase:

فِشِلّة

English translation:

fleshy

Added to glossary by Andrew Cavell
Apr 29, 2012 18:53
12 yrs ago
Arabic term

فِشِلّة

Arabic to English Other Other
هؤلاء كل ما يشغلهم هو وصف فلان بأنه قزم أو «قزعة» وآخر سمين «فِشِلّة» وثالث طويل «أهبل»

From this article:
http://www.aawsat.com/details.asp?section=54&article=674695&...

It might be Egyptian dialect.

Thank you!
Proposed translations (English)
5 +2 fleshy

Proposed translations

+2
23 mins
Selected

fleshy

too fat, overweight
Peer comment(s):

agree Mokhtar Nabaleh : obese, fatty, stout, corpulent, fleshy, plump, overweight, puffy, hefty, tubby, portly, replete, rotund, squabby, chubby, overblown
10 hrs
agree Saleh Dardeer
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Marwa"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search