Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on therapy
French translation:
sous traitement antiviral
Added to glossary by
Drmanu49
May 19, 2012 07:58
11 yrs ago
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
on therapy
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
traitement VIH
On-therapy genotypes
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | sous traitement antiviral |
Drmanu49
|
| 4 +1 | pendant le traitement (antiviral) |
SJLD
|
Change log
Jun 2, 2012 12:26: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 hrs
Selected
sous traitement antiviral
www.rbml.net/Upload/IL28BRevuedeMedecineInterne.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de P Halfon - Cité 2 fois - Autres articles
virale prolongée, spontanée et après traitement antiviral. Rev Med Interne (2010), ... génotype viral (85% pour les génotypes2ou 3; 35à 40% pour ... logique observées sous traitement au sein de ces populations (Fig. 2,. Tableau 1).
[PDF]
Les sous-types génomiques du virus de l'hépatite C : épidémiologie ...
www.pathexo.fr/documents/articles-bull/T91-1-MR96-059.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de JB Nousbaum - Cité 5 fois - Autres articles
de réponse au traitement anti-viral par l'interféron alpha ; c) l'intérêt du génotypage pour l'étude des modes de transmission du virus. Enfin, une implication ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 jours (2012-06-02 12:27:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Sous traitement est bien plus utilisé que "pendant le"
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de P Halfon - Cité 2 fois - Autres articles
virale prolongée, spontanée et après traitement antiviral. Rev Med Interne (2010), ... génotype viral (85% pour les génotypes2ou 3; 35à 40% pour ... logique observées sous traitement au sein de ces populations (Fig. 2,. Tableau 1).
[PDF]
Les sous-types génomiques du virus de l'hépatite C : épidémiologie ...
www.pathexo.fr/documents/articles-bull/T91-1-MR96-059.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de JB Nousbaum - Cité 5 fois - Autres articles
de réponse au traitement anti-viral par l'interféron alpha ; c) l'intérêt du génotypage pour l'étude des modes de transmission du virus. Enfin, une implication ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 jours (2012-06-02 12:27:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Sous traitement est bien plus utilisé que "pendant le"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 hrs
pendant le traitement (antiviral)
http://hivmanagement.org/arveval.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-05-19 14:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
MedHyg.ch
titan.medhyg.ch/mh/formation/print.php3?sid=22808
de CMOIPG Pantaleo - Autres articles
Un génotype 2 ou 3, ainsi qu'un taux élevé de CD4 avant et pendant le traitement antiviral, semblent être des indicateurs d'une réponse favorable au
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-05-19 14:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
MedHyg.ch
titan.medhyg.ch/mh/formation/print.php3?sid=22808
de CMOIPG Pantaleo - Autres articles
Un génotype 2 ou 3, ainsi qu'un taux élevé de CD4 avant et pendant le traitement antiviral, semblent être des indicateurs d'une réponse favorable au
Something went wrong...