Или более конкретно, в зависимости от консистенции активного наполнителя, если предположить, что автору вопроса она - консистенция - известна: «обеспечить распыление (вытекание, разбрызгивание)...».
Или же, еще более конкретно: «распылить, вылить, разбрызгать...»
Во всех указанных вариантах перевода, «...» надо заменить на название активного агента.

Это если действительно речь идет о сочетании release agent (в чем я, честно говоря, сомневаюсь).