GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:59 Oct 9, 2012 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 10:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | business administration certification |
| ||
4 | bachelor professional of business administration and operations (CCI) |
|
business administration certification Explanation: I think I'd reword it like this: I will complete a continuing education program for business administration certification on ... Der Wirtschaftsfachwirt ist eine wirtschaftszweigbezogene, kaufmännische Aufstiegsfortbildung, die der Meisterprüfung gleichgestellt ist. Sie erfolgt in der Regel im Anschluss an eine kaufmännische Ausbildung mit anschließender umfassender Berufspraxis und schließt mit einer öffentlich-rechtlich anerkannten Prüfung vor einer Industrie- und Handelskammer ab. Certified business administrator is another possibility, but might be confused with this training. http://www.amcertinst.org/certifications/cba.php http://de.wikipedia.org/wiki/Wirtschaftsfachwirt |
| |
Grading comment
| ||