Dec 21, 2012 10:38
11 yrs ago
Polish term
podwieszane,podnoszone
Polish to English
Medical
Livestock / Animal Husbandry
procedury księgi haccp
Zwierzęta nie mogą być podwieszane, podnoszone lub ciągnięte za głowę, ogon, rogi, kończyny-jest to opis procesu wyładunkowego zwierząt.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | suspended, lifted |
Luke Evans
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
suspended, lifted
From rhe Welfare of Animals (Transport) Order 1997 (S.I. 1997 No. 1480) Schedule 2, Part II, Paragraph 15, (1):
http://adlib.everysite.co.uk/adlib/defra/content.aspx?id=000...
http://adlib.everysite.co.uk/adlib/defra/content.aspx?id=000...
Example sentence:
(1) Animals shall not be suspended by mechanical means, nor lifted or dragged by the head, horns, legs or tail.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję ten link jest bardzo pomocny:-))"
Something went wrong...