Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Huile entière pour usinage
Portuguese translation:
Óleo integral para usinagem
Added to glossary by
Diana Salama
Feb 5, 2013 11:13
11 yrs ago
French term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Huile entière pour usinage
French to Portuguese
Law/Patents
Other
Ficha de segurança de produto
Contexto:
Utilisation de la substance/préparation :
Huile entière pour usinage
Traduzi por: Óleo inteiro de máquina
mas não tenho certeza: 'óleo inteiro'?
Utilisation de la substance/préparation :
Huile entière pour usinage
Traduzi por: Óleo inteiro de máquina
mas não tenho certeza: 'óleo inteiro'?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Óleo integral para usinagem |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 3 | Lubrificante/Óleo/Fluído de corte para usinagem |
Luís Hernan Mendoza
|
Proposed translations
+3
12 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Óleo integral para usinagem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Antonio e Luís, pela ajuda! Obrigada aos outros pela confirmação e comentário esclarecedor."
6 mins
Luís Hernan Mendoza
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
In search of the right word!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
121
Lubrificante/Óleo/Fluído de corte para usinagem
Sug.
Something went wrong...